|
 I would like to welcome you to the website of the European Championships for transplant recipients and dialysis patients which will take place from 31.08. to 07.09.2008 in Würzburg. I am very pleased that the Association TransDia has been successful in organising the European Championships for transplant recipients and dialysis patients in 2008 for the first time in Germany with the competition site of Würzburg. It has therefore been my pleasure to take over the patronage for this event.
Christa Stewens
Bavarian State Minister of Labour and Social Welfare, Family Affairs and Women
|
|
Read more...
|
|
|
Ich begrüße Sie sehr herzlich auf der Webseite zur Europameisterschaft der Transplantierten und Dialysepatienten, die vom 31.08. bis 07.09.2008 in Würzburg stattfinden wird. Es freut mich sehr, dass es dem Verein TransDia gelungen ist, die Europäische Meisterschaft der Transplantierten und Dialysepatienten im Jahr 2008 mit dem Austragungsort Würzburg zum ersten Mal in Deutschland auszurichten. Sehr gerne habe ich deshalb die Schirmherrschaft für diese Veranstaltung übernommen.
Christa Stewens
Bayerische Staatsministerin
für Arbeit und Sozialordnung, Familie und Frauen
|
|
Read more...
|
|
 As District President of Lower Franconia I am very happy for Würzburg to be the venue for the European Championship of Transplants and Dialysis Patients. This event is held this year in Germany for
the first time, and I warmly welcome all participants to our part of Germany, which is Lower Franconia.
For a whole week athletes from more than 20 European countries will compete with one another in a
wide variety of disciplines, demonstrating the way sport fosters international understanding and crosses barriers caused by both borders and physical disabilities. Engaging in sport is vital to physical well-being, contentment, and enjoyment of life.
Dr. Paul Beinhofer
District President of Lower Franconia
|
|
Read more...
|
|
|
The City of Würzburg is delighted to be the
venue for the European Championship of Transplants and Dialysis Patients, which
this year is held in Germany for the first time.
Würzburg has a lot to offer its guests. Its 1300-year history
has left Lower Franconia's metropolis a rich heritage of architectural
monuments and art treasures, among them the Residence, one of the World
Cultural Heritage sites. Other major attractions are the Lower Franconian
Museum located at the fortress, which houses the world's largest collection
of Riemenschneider sculptures, and the
Museum at the old Storehouse boasting the largest collection of concrete art in
Europe.
Georg Rosenthal
Lord Mayor
|
|
Read more...
|
|
|
Welcome Note to the participants |
|
in the 5th European Transplant and Dialysis Games in Würzburg
It is simply marvellous that there are these European Championships of Transplants and People Requiring Dialysis and that this year’s 5th Championships take place in Würzburg, Germany.
I wish to extend a warm welcome to all participants as well as to all those who have helped to make these competitions possible - my sincere thanks go to the creative minds and organisers, to the donors and sponsors and to all those many volunteers without whom there wouldn’t be these competitions.
Helga Stödter
Attorney-at-Law
|
|
Read more...
|
|
|
Greeting 
